Coucou,
Nous avons enfin récupéré notre appartement hier (dimanche)! En fait on aurait pu l'avoir dès samedi logiquement mais la proprio ne m'avais pas écrit sur le bail... Enfin bon toujours est t-il : nous ne sommes plus des squatteurs!lol!
Pour ceux qui veulent situer, l'adresse de notre appart est :
4 1F1 Torphichen Place
Edinburgh EH38DU
United Kingdom
Et pour ceux qui veulent passer, 1F1 signifie en fait 1 First Floor (numéro 1 au premier étage).
Et voici quelques photos :
Bon bien entendu en bons français, on a fêté notre première soirée en ouvrant une bouteille de rosé. Enfin bon, ils appellent ça du rosé, mais celle là était gazeuse et faisait 4°.
Bon au niveau des avantages :
nous sommes tout près du centre ville : 5min à pied de Princes Street, il y a un "marché français" tout près : on peut avoir une vraie baguette de pain et du vrai vin! lol, nous sommes très bien desservis par les bus, il y a un pub tout près mais c'est assez calme.
Les inconvénients : l'entrée fait très "glauque", c'est de la moquette partout, il n'y a pas de volets aux fenètres... (enfin bon heureusement le soleil n'est pas très virulent !)
Sinon, comme il manquait pas mal de chose au gout des grand cuisiniers que nous sommes, nous avons fait quelques achats : un micro onde et un mixeur notamment! (il y a pas mal de magasin d'occasion du coup ça nous a pas couté trop cher...)
Ludo s'est aussi acheté un téléphone... rose! Le même que moi, il n'y a plus qu'à ne pas les confondre!!!
Sinon, nous continuons à démarcher notamment dans les restaurants notamment les restaurants français! lol! J'ai eu un appel cet après midi pour un taf... mais j'ai pas pu décrocher et écouter tout de suite le message... dommage, on verra demain!
voilà les dernières nouvelles!
Hélène et Ludo
Nous avons enfin récupéré notre appartement hier (dimanche)! En fait on aurait pu l'avoir dès samedi logiquement mais la proprio ne m'avais pas écrit sur le bail... Enfin bon toujours est t-il : nous ne sommes plus des squatteurs!lol!
Pour ceux qui veulent situer, l'adresse de notre appart est :
4 1F1 Torphichen Place
Edinburgh EH38DU
United Kingdom
Et pour ceux qui veulent passer, 1F1 signifie en fait 1 First Floor (numéro 1 au premier étage).
Et voici quelques photos :
Bon bien entendu en bons français, on a fêté notre première soirée en ouvrant une bouteille de rosé. Enfin bon, ils appellent ça du rosé, mais celle là était gazeuse et faisait 4°.
Bon au niveau des avantages :
nous sommes tout près du centre ville : 5min à pied de Princes Street, il y a un "marché français" tout près : on peut avoir une vraie baguette de pain et du vrai vin! lol, nous sommes très bien desservis par les bus, il y a un pub tout près mais c'est assez calme.
Les inconvénients : l'entrée fait très "glauque", c'est de la moquette partout, il n'y a pas de volets aux fenètres... (enfin bon heureusement le soleil n'est pas très virulent !)
Sinon, comme il manquait pas mal de chose au gout des grand cuisiniers que nous sommes, nous avons fait quelques achats : un micro onde et un mixeur notamment! (il y a pas mal de magasin d'occasion du coup ça nous a pas couté trop cher...)
Ludo s'est aussi acheté un téléphone... rose! Le même que moi, il n'y a plus qu'à ne pas les confondre!!!
Sinon, nous continuons à démarcher notamment dans les restaurants notamment les restaurants français! lol! J'ai eu un appel cet après midi pour un taf... mais j'ai pas pu décrocher et écouter tout de suite le message... dommage, on verra demain!
voilà les dernières nouvelles!
Hélène et Ludo
Articles
10 commentaires:
Pas mal du tout ! Ça à l'air assez grand...
Et bon anniversaire Hélène !
joyeux zannniverrrrsaiiiiiire !!
joyeuuuuuuuux zaaaaaanniiiveRRsaiiiiiiire Hélène!!
Bon aniversaire loin de notre grande France et surtout d'un mois de juillet à l'opposé d'Aulon!!
gros bisou et bjrs à Ludo
cc vous deux bon anniversaire héléne!bien installer vous n'avez pas perdu l'appetit c'est super gros bisous a vous deux sandrine nacounté et sidy!!
Joyeux anniversaire ma chérie !!!
Et non, même si je suis sûrement la dernière à te le souhaiter, je n'ai pas oublié loin de là.
Mais je suis rentrée à 21h du centre, j'ai mangé et vite vite mon premier passage sur Internet fut pour votre blog.
J'espère que Ludo a réussi a te trouver un petit cadeau.
Et l'appart a l'air pas mal franchement. C'est plus grand qu'à Rennes ?
L'entrée de chez nous fait aussi glauque mais bon l'appart est bien.
Tiens moi au courant pour le resto. Français, comme ça tu pourras gentiment de moquer de la prononciation des anglais pour côte de boeuf ! lol.
Bisous !!
Hey folks !
Nice flat you've got.
Btw, happy birthday my lichttle LN ;)
Anyway, hope you got my email (with our planes times ...). Just need to wait and see now ...
This will be so long without you two around :'( :'( :'(
My lichtlle Lulu > don't complain about the absence of shutters on your windows, they don't have this kind of thing in UK, just those filthy curtains, always ready to let you see how bad the weather is ...
Et snif arrêtez de boire du vin, il est dégueu leur vin ! Bref sinon amusez vous bien.
And LN, remember well the magic sentence : "Hi there, I'm a french student and I'm looking for a job."
Try to find some job in a nice restaurant so that we can taste some fine seafood Haggis ;)
Au fait, tu me diras quand tu sauras si tu majores ou pas ? :p
Bref, continuez comme ça et vous aurez votre diplôme (plôme) de mouton gris avec les honneurs ;)
Peluche peluche !
Au fait, Lulu, t'as pas pu t'empêcher hein ?
Petit pervers !
Je savais que tu craquerais pour le téléphone rose ^^
slt comment va ca y est vous etes dans votre apart il est chouette
vous etes bien installé c'est vrai kon est mieux kan on a un chez soi
bonne annif a helene en retard
gros bisous a vous 2 et mangé bien maintenant ke vous avez de la bouffe mais pas que tu réchauffé avec le micro ondes
mimi et jérome
Et le flux RSS il est ou ?
kikou vous deux, bon anniv helène! un chti peu en retard (alors ludo tu as pensé au petit gateau avec la bougie?). Contente que vous soyez bien installés, l'appart est sympa et la description du quartier aussi! gros bisous et bon courage Ln pour le job
Flux RSS ajouté normalement, dites moi si ça marche bien chez vous
Enregistrer un commentaire