dimanche 20 juillet 2008

3ème WE à Edinburgh

Eh oui... déjà notre 3eme WE ici! Et petit WE plus calme que la semaine dernière...

Vendredi soir, nous avons invité les collègues de Ludo a venir manger chez nous pour une "quiche party". J'avais passé tout l'après-midi a cuisiner... ?(ben oui ici ils n'ont pas de fond de tarte tout prêts il faut donc faire soi même sa pâte avec le rouleau a pâtisserie et tout!lol!). Nous voulions finir la soirée par un petit billard, mais il n'y avait malheureusement plus de table de libre. Il s'avérerait que la salle de billard soit plus que overbookée en ce moment :(. Du coup nous avons terminé la soirée par des jeux de cartes du style "le baisé" ou "quems" (simples pour traduire les règles de jeux en anglais :p).

Le samedi on est allé acheter un ordinateur pour que je puisse surfer sur le net en journée. J'ai donc un petit "laptop" de seconde main. Bon le seul "hic", le clavier est en qwerty!

L'après-midi nous sommes allés nous balader sur la montagne située au beau milieu d'Edinburgh : "Hollyrood Park". Nous avons pu admirer une très belle vue sur la ville et ses alentours.


En descendant, nous sommes tombés sur ce qui semble être le vin d'honneur d'un mariage écossais typique... avec des vrais écossais en kilt! (non non, je ne suis pas allée vérifier ce qu'ils portaient en dessous!!!)


Enfin le soir, après avoir battue 2 fois Ludo au billard ;), nous avons voulu manger des galettes... Et là, malheur, la poêle accrochait tellement que nous n'avons pas pu les faire! C'est tellement frustrant! lol! (comme de ne pas avoir de cidre breton pour les accompagner... mais bon...) Du coup, aujourd'hui nous sommes allés acheter une poêle tefal... non mais!

Hélène

12 commentaires:

Anonyme a dit…

Bonsoir les bretons au pays des moutons. Merci pour la carte. Je vois que tout se passe bien, au train où vous êtes partis, 6 mois ce sera trop court. La vie de thésard en Ecosse me semble être des vacances !... sauf pour Hélène bien sur. Bonnes balades, l'ile de Skye est magnifique surtout sous le soleil, choisissez le jour !... comme en Bretagne il fait beau une fois l'an.
A+
Pierre-Paul et Thérèse

birozularutti a dit…

Tout de suite ; il fait beau tout les jours en écosse (pendant au moins 5 minutes).

Et puis sinon, la vie de thésard, c'est tout le temps les vacances non ?

Bref. C'est quoi de week-end loqueteux là ? Tsss tsss y avait de quoi caser deux jours de randos et un peu de grimpette. Ah là là. Et ne me dites pas que c'est le boulot qui vous fatigue ^^

Allez, bonne fin de week-end ; nous on rentre de St Michel assez morts. Vivement le boulot pour se reposer !

Peluche peluche
(Bibi, pas peluche peluche)

Anonyme a dit…

Une quiche party ! Trop bien !!! Ma pauvre Hélène ça a du te faire bcp de taf en cuisine de faire la pâte toi-même.J’ai une recette de pâte minute si tu veux elle est super facile à faire et plus de galère!!!
Tu fais trop femme d’affaire avec ton portable !! La grande classe !
Hollyrood Park ça à l’air chouette, tout à l’air chouette !
Je vous dit à très vite et vive le Téfal !!!
J’ai vraiment hâte de venir vous voir…
Prenez soin de vous 2.
Bisous d’une fêtarde avec 2 VSD à son actif (+ Intervilles en VIP Vannes-Saint Quentin hier)…
Mary

Anonyme a dit…

Bonjour mes petits Bretons au pays des moutons.Cà faire plaisir de voir que vous vous occuper bien.Mais au fait Ludo c'est vrai la FETE d'être thésard en Ecosse !!!!loin de ta Bretagne.
Bonne semaine à vous deux;
GROS BISOUS
MAMAN

Anonyme a dit…

Bonsoir les jeunes,

Bon je vois que vous vous occupez bien dans votre nouvelle vie !!!
J'espère que vous avez aussi le soleil comme nous, c'est tellement plaisant de sortir du boulot et de pouvoir faire une bronzette dans le jardin ! Je vois que vous faites de belles balades. Pour moi, c'est les vacances vendredi soir. a bientôt.
Marie-Line

Ludo a dit…

Eh oui... contrairement a ce que vous pouvez penser... cette semaine il fait beau!!! On peut se promener en T-shirt dehors!lol! Et puis cela fait qq jours qu'il n'a pas plu!!!

birozularutti a dit…

Il fait beau, beau ? Vous avez bien eu deux trois gouttes par-ci par-là tout de même, non ?
C'est pas normal, du grand beau temps pour le mois de juillet en écosse ... c'est en septembre que c'est le mieux. (En même temps c'est le meilleur mois de toute façon :p)

Ici aussi il fait super beau, mais pffff on doit travailler ... :'(

"Since the decoder has no way to find out the exact motion of every pixel, SULLIVAN models the displacement error by a conditional distribution, and defines the a posteriori probability density function of the displacement error"

Mon dieu mais c'est vraiment à vomir, ce que j'écris en ce moment ...

Vivement les vacances !!

Ludo a dit…

Et non bibi il fait vraiment beau. On se balade en T-shirt et on a même été obligé d'ouvrir les fenêtres des bureaux aujourd'hui.

D'ailleurs il fait tellement beau que mardi midi on a mangé en terrasse avec les collègues, et que le soir au groupe de discution il y avait une française qui en avait profité pour prendre des coups de soleil dans la journée. Non mais t'imagines ? Des coups de soleil en écosse sur la plage !!!

birozularutti a dit…

Avoue, ils avaient mis un concentrateur de rayons solaires, puis ont passé la journée dessous ?

Ludo a dit…

Non non un vrai ciel bleu sans nuages l'autre jour. Et aujourd'hui quasiment rien niveau nuages non plus !

Anonyme a dit…

Peluche peluche a dit : "Avoue, ils avaient mis un concentrateur de rayons solaires, puis ont passé la journée dessous ?"

qui sait, ils sont peut etre tout simplement sous le trou de la couche d'ozone ! c'est aussi efficace pr bonzer :D

Ma pauvre helene, tu verras qu'est plutot coton d'ecrire sur un qwerty mais finalement on s'habitue vite !!! et il le faut bien car sinon on ecrit un peu comme ça :
"bonjour les bretonsmco,,ent qllez vousmje vous fqis de gros bisous et vous e,brqssembonne journee"
vlà la galère !!!
aller bisous les zouzou et helene, t'as la classe en tenue de serveuse :)

Anonyme a dit…

coucou!
ça fait un moment que je ne suis pas venu voir ms en fait, vs avez pas rajouté gd chose depuis!!
pour vs rassurer (pck jspr ke c pareil pr vs) aujourdui, après 6j de super bo soleil, il pleut...
sinan, tu devineras js qui j'ai vu a ma caisse ce matin ln!!...
après potter, g eu la gde dame blonde qui ns fesait les tp de miné!trop fort!je lui ai dit ke je lavai reconnu!c maran le monde es pti!
voili voilou, sinan ba c bon je me suis décidé et je VAIS o havre!tanpis pour mon ex futur superbe vie a nantes!
bon sinan, rien de neuf je crois, à part ke je suis retourné a rennes, trop bizarre d'y etre!jte raconterai plus tard!
je vous embrasse et vous dit a bientot et bon we!